今日は、牧師や神学生の仲間へのメッセージです。一般の方には、少々なじみの薄い話になります。
原典での聖書釈義を行う場合に必携のツール、BibleWorksのバージョン8が、年明けに届いてから約１ヶ月が経ちました。神学校時代にバージョン6を購入し、それからすっかりこれ無しでは釈義ができない体になってしまいましたが、バージョン8は本当に素晴らしい出来です。
最も素晴らしいことは、新改訳聖書第三版と、口語訳聖書が標準で付いてくることです。まぁ、これだけなら何とかする方法を編み出していた私でしたが、せっかくの日本語表示ができても、検索ができない、という致命的な問題があったために、あの「J-ばいぶる」を手放せなかったのでした。
ところが！！ 今日、起動した時に新改訳と口語訳のアップデートが公開されており、説明書きによればなんと、「これまで検索用のインデックスが出鱈目で検索できなかったのが、文字単位のインデックスがふられたことにより検索可能になった」とのこと。
早速アップデートしてチェックすると、できるじゃあーりませんか！！ 上の画像がその証拠です。（「イエス」で聖書全体を検索した結果です。）
いや～、素晴らしい！！ これを５年間待ちましたよ。これで、いちいちJ-ばいぶるをほとんど使わなくても良くなります。利便性の面から言って、本当に嬉しいことです。あとは、新共同訳が入れば完璧ですね。
BibleWorks 8 は、お金を払うに価するアップデートです。バージョン7までをご使用の牧師や神学生の皆様、どうぞご検討下さい。
コメント
新共同訳は日本聖書協会（？）とのライセンスのことで、
まだｏｋが出てないみたいで、まだ出ないね。
多分そのうち出ると思うんだけど。
>ゆたかさん
ＢＷ８はそれまでのモジュールの番号が使えないので、
新しいコードを教えてもらう必要があります。
もしまだであれば、私の方からＢＷに連絡をするので、
そのコードを教えて下さい。
それと、ＢＷ８欲しい方、直で買うよりも安く譲れるので、よかったら連絡下さい。
在庫がまだ８本あります。
redeemed12@hotmail.com
お久しぶりです お元気ですか？
お子さんも生まれて、感謝ですね。
ウチは娘が１歳３ヶ月になりました。歩き回って大変ですが、
日々成長を見るのはうれしいですね。
ＢＷ８を私も購入しました（ハードディスクが足りないので、５年ぶりにパソコンも変えましたが……）いいですね。本文をワードにそのまま貼り付けられる機能もいいですね。
ただし、前バージョンのＨＡＬＯＴとバウアー等、後から付加したものが使えなくなっていて、どうしたものかと考えています。ＢＷに問い合わせようかとも思ってますが……。
それでは、お元気で 共に励みましょう。
こんばんは、かどっちさん。
バイブルワークス８の新改訳、すごいですよね。
なぜ新共同訳ではなく、マイナーな新改訳と口語訳なんだろう、とも思うのですが。
でも、福音派の者としてはうれしい限りです！
個人的には、マック派なので、あまり関係ないんですけどね。